måndag 8 oktober 2012

Die Mauer Teil 1

Målen för "Die Mauer Teil 1":

Lektionsmål: Att få översiktliga kunskaper i den del av Tysklands efterkrigshistoria som handlar om Berlinmuren.

Språkmål och förmågor: Ni ska både muntligt och skriftligen redogöra för och kunna återberätta när muren byggdes, var den byggdes, hur den byggdes, vilka som byggde den och varför den byggdes. Detta ska göras både på svenska och på enkel tyska. Ni ska kunna uttrycka verb bauen, zerreisen, feiern, teilen, fliehen, nennen, versuchen i perfekt.

Arbetssätt: Genomgång i helklass och arbete i smågrupper.





Snart (den 9:e november) är det 23 år sedan Berlinmuren föll. Ni ska därför börja fördjupa er i lite viktig tysk modern historia. Berlinmuren var ett resultat av tyskarnas förlust i den andra världskriget. När de allierade tog över Tyskland efter tyskarnas nederlag, delade Storbritanien, Frankrike, USA och Sovjetunionen in Tyskland i fyra zoner. Den västra delen av Tyskland tog USA, Storbritanien och Frankrike hand om och den östra delen tog Sovjet hand om.

Tyskland delades in i två delar, som man kallade Västtyskland och Östtyskland. Så här såg det ut:




Det olyckliga var att man byggde muren rakt igenom staden Berlin. Och det såg ut så här:


Med anledning av jubileet ska ni få fördjupa er i Berlinmurens historia, genom att först läsa följande Wikipediatext. Sök svaren på frågorna i texten: När byggdes muren? Var byggdes muren? Vilka byggde den? Hur byggde man muren och varför byggde man den? Hur reagerade människorna i Berlin? Klicka på länken nedan:

Berlinmuren

Titta sedan på följande två Youtube-filmer




När ni har läst Wikipediatexten och sett de två filmerna går ni ihop i grupper om två eller tre och skriver en gemensam text över vad ni har lärt er. Texten lägger sedan in som en kommentar.

Därefter översätter ni tillsammans följande ord till svenska:

Die Mauer

wurde gebaut

sovjetisch

amerikanisch

die Zone -n

versuchen

Flüchtlinge

zu hindern

bestand aus

ein Symbol

die Teilung des Europas

Arbeitlosigkeit

die ostdeutsche Menschen

die westdeutsche Menschen

viele Berüfe

reich

arm

Man nannte die Wessis Fascisten

Fluchtversuche

versuchten zu fliehen

Protestierungen und Demonstationen gegen die Mauer

die Mauer wurde 1989 zerrissen

feiern


Sedan försöker ni skriva ihop en text på tyska med hjälp av orden ovan. Lägg texten som en kommentar.



Lite musik med Ebba Grön Die Mauer



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar